المرأة في تركيا بالانجليزي

• women in turkey

• المرأة    n. woman
• في    adv. thereof; prep ...
• تركيا    n. Turkey

أمثلة

1. The position of women in India.
   النساء من وجهة نظر المرأة في تركيا.
2. The position of women in India.
   النساء من وجهة نظر المرأة في تركيا.
3. She is a popular speaker on women's rights issues and on the role of women in modern Turkey, as well as fostering social entrepreneurship.
   وهي متحدثة شهيرة في قضايا حقوق المرأة، ودور المرأة في تركيا الحديثة، فضلاً عن تعزيز روح المبادرة الاجتماعية.
4. The Umut Foundation, released statistics regarding violence against women in Turkey on International Women’s Day, showing that 397 women were killed in Turkey in 2016.
   أصدرت مؤسسة أوموت إحصائيات حول العنف ضد المرأة في تركيا في اليوم العالمي للمرأة، حيث أظهرت أن 397 امرأة قُتلت في تركيا في عام 2016.
5. Despite the relatively low involvement of women in the workforce compared to other countries, women in Turkey are quite well represented in the business world; for instance the proportion of women in business leadership roles in Turkey is almost twice higher than that of Germany.
   على الرغم من انخفاض مشاركة المرأة نسبيًا في القوى العاملة مقارنة بالبلدان الأخرى، فإن المرأة في تركيا مُمَثلة تمثيلًا جيدًا في عالم الأعمال؛ على سبيل المثال، نسبة النساء في الأدوار القيادية في مجال الأعمال في تركيا تقترب من ضعف نسبة النساء في ألمانيا.